ترجمه «سرخموی گوشهنشین» منتشر شد/رمانی جدید از آن تایلر
تاریخ انتشار: ۶ شهریور ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۲۹۴۰۲۳۸
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات کتاب تداعی، رمان «سرخموی گوشهنشین» نوشته آنتایلر بهتازگی با ترجمه نازلی نصرالهی توسط نشر کتاب تداعی منتشر و راهی بازار نشر شده است.
اینکتاب اثر جدید آن تایلر رماننویس، منتقد ادبی آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر است و برای اولینبار سال ۲۰۲۰ منتشر شده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
مدتهاست چیزی زندگی رخوتآمیز رایکا را به هیجان نمیآورد و او خود را تسخیر شده در روزمرگیهایش میبیند. اما جادوی محبت و عشق ورزیدن مانند طوفانی ناگهانی، زندگی او را در مینوردد و این رخوت را به بازی میگیرد.
در بخشی از اینرمان میخوانیم:
این که در سر مردی مثل مایکا چه میگذرد آدم را به فکر فرو میبد. چنین مرد کوته فکر و محدودی؛آنقدر منزوی. چیزی ندار که برایش لحظه شماری کند، چیزی که دربارهاش خیالپردازی کند. صبح یک روز دوشنبه بیدار میشود و میبیند که نوری خاکستری، ناامید کننده و گرفته از پنجره تاریک میتابد و همه خبرهای رادیوی ساعتی هم به طرز باورنکردنی ناراحت کننده است...مایکا با کسالت این اخبار را گوش میکند؛اخباری که قرار نیست او را غافلگیر کند.
اینکتاب با ۱۹۴ صفحه و قیمت ۵۳ هزار تومان منتشر شده است.
کد خبر 5291326 صادق وفاییمنبع: مهر
کلیدواژه: ادبیات جهان ترجمه ادبیات آمریکا محمدرضا حکیمی محمد مهدی اسماعیلی ادبیات داستانی درگذشت چهره ها ترجمه تازه های نشر معرفی نشریات رمان ایرانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی علی محمد مودب وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تاریخ معاصر فلسفه ابن سینا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۲۹۴۰۲۳۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
«پل آستر» درگذشت
«پل آستر»، نویسنده آمریکایی سهگانه «نیویورک» درگذشت.
به گزارش ایسنا، «پل آستر» نویسنده ۳۴ کتاب از جمله سهگانه مشهور «نیویورک» در سن ۷۷ سالگی درگذشت.
«گاردین» نوشت، «جکی لیدن»، دوست و همکار این نویسنده اعلام کرد که «آستر» در روز سهشنبه در پی عوارض ناشی از سرطان ریه درگذشت.
داستانهای او مملو از مضامین اتفاقات تصادفی، شانس و سرنوشت نوشته شدهاند. بسیاری از قهرمانان داستانها، خود نویسنده هستند و مجموعه آثار او خودارجاعی است و شخصیتهایی از رمانهای اولیه دوباره در رمانهای بعدی ظاهر میشوند.
«آستر» در سال ۱۹۴۷ میلادی در «نیوجرسی» متولد شد. به گفته خود این نویسنده، او روند نگارش را از سن هشت سالگی و زمانی آغاز کرد که امضا گرفتن از یک بازیکن بیسبال را به این دلیل از دست داده بود که نه او و نه والدینش با خود مداد همراه نداشتند. از آن زمان به بعد «آستر» همه جا با خود مداد میبرد. «آستر» در مقالهای در سال ۱۹۹۵ نوشته بود: «اگر یک مداد با خود در جیبتان داشته باشد، احتمال زیادی وجود دارد که یک روز وسوسه شوید که از آن استفاده کنید.»
«آستر» در «دانشگاه کلمبیا» تحصیل کرد و در اوایل دهه ۷۰ میلادی به پاریس مهاجرت کرد و به فعالیتهای مختلفی از جمله ترجمه کردن پرداخت. او در سال ۱۹۷۴ میلادی به ایالات متحده آمریکا بازگشت و ازدواج کرد.
در ژانویه سال ۱۹۷۹ میلادی پدر «آستر» درگذشت و این رویداد به دلیلی برای نگارش نخستین کتاب خاطرات این نویسنده تبدیل شد. «اختراع انزواء» در سال ۱۹۸۲ میلادی منتشر شد.
«آستر» با انتشار «شهر شیشه» در سال ۱۹۸۵ که نخستین جلد از سهگانه «نیویورک» بود به موفقیت چشمگیری دست یافت.
این نویسنده به طور مرتب در دهه ۸۰، ۹۰ و ۲۰۰۰ میلادی بیش از دهها رمان از جمله «قصر ماه»(۱۹۸۹)، «موسیقی شانس»(۱۹۹۰)، «کتاب توهم»(۲۰۰۲) و «شب پیشگویی»(۲۰۰۳) منتشر کرد.
انتهای پیام